ISBN 9788842829102 pagine: 176
€19.00 Acquista Amazon Feltrinelli
Carmen Gallo, T.S. Eliot

La terra devastata

A cavallo tra il 1921 e il 1922, T.S. Eliot è preda di un grave esaurimento nervoso. La Prima guerra mondiale è finita da poco, da poco è concluso il conteggio dei cadaveri ammassati nelle trincee di mezza Europa. Il suolo del continente è maciullato, fetido, coperto da solchi e ferite ancora fresche, crivellato da crateri di bombe e granate. Non è una terra desolata, questa. È una terra devastata. Dal letto della sua clinica svizzera Eliot non smette di scrivere e, una volta a casa, mostra a Ezra Pound il manoscritto di The Waste Land, consegnando ai posteri un’opera fondamentale della letteratura del Novecento. Oggi, in questa nuova edizione, Carmen Gallo ritraduce e riplasma il poema di T.S. Eliot: ogni verso prende nuovo valore, ogni parola si sposta di senso, a partire da quelle del titolo. Perché questo racconto di disperazione, morte e rovina, ma anche di rinascita e fertilità, non ha smesso di parlare al lettore di oggi, e non smetterà di dire qualcosa a quello del futuro: nelle stanze di Eliot si svolge la partita a scacchi che la nostra civiltà, ciclicamente, gioca con la fine.  


A cura di Carmen Gallo

Carmen Gallo

Carmen Gallo (Napoli, 1983) insegna Letteratura inglese all’Università di Roma «La Sapienza». Ha curato l'edizione Bompiani di Tutto è vero, o Enrico viii di Shakespeare (2017) e ha pubblicato L’altra natura. Eucaristia e poesia nel primo Seicento inglese (Ets, 2018). Ha pubblicato inoltre due libri di poesia: Appartamenti o stanze (D'If, 2016) e Le fuggitive (Aragno, 2020).

scopri di più sull'autore

T.S. Eliot

T.S. Eliot è nato a Saint Louis nel 1888 e morto a Londra nel 1965.

scopri di più sull'autore

Rassegna stampa

A riveder le stelle
Tuttolibri
24 aprile 2021
THE WASTE LAND / LA TERRA DEVASTATA
Le parole e le cose
17 maggio 2021
“La terra devastata”
Convenzionali
25 maggio 2021
Desolata o devastata, "La terra" di Eliot è anche la nostra
Il Giornale
06 giugno 2021
La terra devastata
RSI
02 giugno 2021
Lo strappo di Carmen Gallo la terra di Eliot è "devastata"
La Repubblica - Napoli
09 giugno 2021
A Melancholy One. Da un libro eliotiano
Antinomie
18 giugno 2021
La terra desolata di T.S. Eliot si è fatta devastata
Il Librario
16 giugno 2021
Freschi di stampa
Il Sole 24 Ore
20 giugno 2021
La terra è devastata, non desolata
La Lettura
20 giugno 2021
La terra devastata
Il Foglio
17 giugno 2021
Massini: la pandemia ha cambiato la nostra idea di sopravvivenza
Radio 24
05 luglio 2021
La terra è devastata, Eliot è devastante
Pulp Libri
15 luglio 2021
La terra devastata di T.S. Eliot
Rai News
14 luglio 2021
La traduzione poetica: intervista a Carmen Gallo e Renata Morresi
La Balena Bianca
22 luglio 2021
La terra devastata
Il Corriere del Sud
04 agosto 2021
"The Waste Land": paese guasto, terra devastata? La guida è sempre Eliot
Avvenire
19 agosto 2021
La catastrofe della modernità lascia una terra devastata
Domani
18 agosto 2021
Eliot, profeta dell'Occidente in crisi
Panorama
12 settembre 2021
T.S.Eliot e il secolo breve della devastazione
Huffpost
14 settembre 2021
Eliot, profeta dell'Occidente in crisi
Panorama
05 settembre 2021
La terra devastata – T. S. Eliot
Gli amanti dei libri
31 gennaio 2022
Quella terra desolata divorata dalle ideologie
QN
25 marzo 2022
Quella terra desolata divorata dalle ideologie
Quotidiano Nazionale
23 marzo 2022
La terra devastata
Il Corriere del Sud
08 aprile 2021
A riveder le stelle
tuttolibri
24 aprile 2021
The waste land / La terra devastata
Le parole e le cose
13 maggio 2021
“La terra devastata”
Convenzionali
25 maggio 2021
Desolata o devastata, "La terra" di Eliot è anche la nostra
il Giornale.it
06 giugno 2021
La terra desolata di T.S. Eliot si è fatta devastata
il Libraio.it
16 giugno 2021
A Melancholy One. Da un libro eliotiano
Antinomie
18 giugno 2021
La terra devastata
rsi.ch
02 giugno 2021
Massini: la pandemia ha cambiato la nostra idea di sopravvivenza
Radio24
04 luglio 2021
T.S.Eliot e il secolo breve della devastazione
Huffington post
06 ottobre 2022
Eliot, profeta dell'Occidente in crisi
Panorama
12 settembre 2021
La terra devastata – T. S. Eliot
Gli Amanti dei libri
31 gennaio 2022
Eliot, profeta dell'Occidente in crisi
Panorama
09 maggio 2021
Desolata o devastata, "la terra" di Eliot è anche la nostra
il Giornale
06 giugno 2021
Lo strappo di Carmen Gallo. La terra di Eliot è "devastata"
la Repubblica - Napoli
09 giugno 2021
Libri - La terra devastata
Il Foglio
17 giugno 2021
La terra è devastata, non desolata
la Lettura - Corriere della Sera
20 giugno 2021
Freschi di stampa
il Sole 24 Ore
20 giugno 2021
La catastrofe della modernità lascia una terra devastata
Domani
18 agosto 2021

TUTTO IL CATALOGO

carrello

torna allo shop

Totale
Info spedizioni
€ 80,00
Checkout

Checkout

TORNA AL CARRELLO

RIEPILOGO

Astuccio “Primary” x 1
20.00€
Zainetto “Hikers Tale” x 2
20.00€
 
Sub-Totale (IVA inclusa)
40.00€
Spedizione

SPEDIZIONE

METODO DI PAGAMENTO
Totale
Info spedizioni
€ 80,00
 pagamento