ISBN 97888842825982 pagine: 206
24,00€ Acquista Amazon IBS Feltrinelli
Witold Gombrowicz

Trans-Atlantico

Gombrowicz salpa con il transatlantico Chrobry e dalla Polonia approda a Buenos Aires. Scoppia la Seconda guerra mondiale e lui decide di non tornare in patria, di non arruolarsi e andare a morire al fronte insieme alla gioventù polacca. Inizia a frequentare la comunità dei suoi compatrioti, ma quando deve scegliere se schierarsi con loro o con gli argentini, con i padri o con i figli, con il vecchio o con il nuovo, con la patria d’origine o quella di adozione opta per quest’ultima, mandando a gambe all’aria tradizioni e appartenenza. 

Trans-Atlantico è, nelle parole di Gombrowicz stesso, «l’opera più coraggiosa che io abbia mai scritto»; è «una nave corsara che contrabbanda un forte carico di dinamite» e vuole far saltare in aria i sentimenti nazionali, vivi nel XX come nel XXI secolo; è «un tentativo di psicoanalisi nazionale», la richiesta di una revisione profonda del rapporto tra uomo e patria. Di più, Trans-Atlantico è un attacco irridente e feroce alla mentalità conservatrice, al perbenismo, agli stereotipi e alle convenzioni, insomma a tutte le zavorre che opprimono i giovani e chiunque propugni rinnovamento e libertà. È un romanzo che è satira, critica, trattato, divertimento, assurdità, dramma e resa dei conti finale. È l’opera più ironica e iconoclasta di uno degli autori più geniali ed eterodossi che il Novecento abbia conosciuto. 


Traduzione di Riccardo Landau


Postfazione di Francesco M. Cataluccio




«Raramente, nel Novecento, è stato scritto un romanzo così antinazionalista, antipatriottico e, allo stesso tempo, liberamente scandaloso, come 

Trans-Atlantico di Witold Gombrowicz.»

Francesco M. Cataluccio

Witold Gombrowicz

Witold Gombrowicz (Małoszyce, 1904 - Vence, 1969) è stato il più grande scrittore polacco del Novecento. Il Saggiatore ha pubblicato Cosmo (2017), Kronos (2018), Pornografia (2018), Trans-Atlantico (2019), Ferdydurke (2020) e Bacacay. Tutti i racconti (2022).

scopri di più sull'autore

Rassegna stampa

Trans-Atlantico
Mangialibri
23 January 2020
Una fogliata di libri
Il Foglio
05 October 2019
Gombrowicz l'antinazionalista
Avvenire
21 September 2019
Un polacco in Argentina
Internazionale
19 September 2019
Gombrowicz nel nome della 'figliatria'
Robinson
07 September 2019
Gombrowicz inarrestabile come un «Trans-Atlantico»
Il Giornale
28 August 2019

TUTTO IL CATALOGO

aggiunto al carrello
0

carrello

torna allo shop

Il tuo carrello è vuoto!

Checkout

TORNA AL CARRELLO

RIEPILOGO

 
Spedizione: Nessuna spedizione richiesta
0,00€
 
Sub-Totale (IVA inclusa)
0,00€

Indirizzo di Fatturazione

metodi di pagamento

Stripe

Attendi per favore...

PayPal

Totale
0,00€